- Home
- 過去の記事一覧
カテゴリー：英語で霊魂学
-
【霊魂学・翻訳チャレンジ】水波霊魂学の基礎知識・第4回
Q:再生はありますか？ 前回に引き続き、契山館HPのひとつ、「霊魂学最前線」より、「水波霊魂学の基礎知識28・再生」の翻訳にチャレンジします。 下のリンクから「霊魂学最前線」サイトに飛んで、まず原文を読み、大筋を… -
【霊魂学・翻訳チャレンジ】水波霊魂学の基礎知識・第3回
Q:救世主は誰ですか？ 今回は、契山館HPのひとつ、「霊魂学最前線」に掲載されている「水波霊魂学の基礎知識32・救世主」の翻訳にチャレンジします。 下のリンクから「霊魂学最前線」サイトに飛んで、まず原文を読み、大… -
【霊魂学・翻訳チャレンジ】水波霊魂学によるコメント８
契山館HP・霊魂学最前線・水波霊魂学によるコメント８「ペットの死後」 を英訳してみたいと思います。 今回は、まず上のリンク先で原文を読み、その後、翻訳ツールから出力された訳文にラフな修正を加えたものを先に掲載します… -
【番外編】英語で霊魂学・Imagineを和訳してみる
今回は霊魂学関連からの引用ではありませんので、番外編といたします。 yarakuzenで「Imagine」の歌詞和訳にチャレンジ！ 「Imagine・イマジン」 2020東京オリンピックの開会式で子供達が合唱し… -
【霊魂学・翻訳チャレンジ】水波霊魂学の基礎知識・第2回
Q: 死後の世界は善い事をすると、上の世界に入れるのですか？ 今回の翻訳チャレンジも、前回に続いて： 原文は、契山館公式サイトのひとつ、「霊魂学最前線」から抜粋 翻訳エンジンはグーグル翻訳 翻…
