- Home
- 過去の記事一覧
アーカイブ：2021年
-
翻訳できないことば・霊魂学訳語を考える
翻訳できないというよりは、より便利な外来語のカタカナ表記 日本には、外来語とかカタカナ言葉と言われる単語が山ほどあります。 諸外国との交流が深まるにつれて、色んな品物が輸入されると同時に、言葉も輸入されてきた… -
臨死体験
生命が危機的状況に陥った際、幽体が肉体から離れて、花畑や三途の川を 見てきたという人たちが、結構いらっしゃいます。 このような体験は「臨死体験」と呼ばれ、「私は死後の世界を見てきた！」と主張する方もいらっしゃるようで… -
霊的観点からの「死」
日本の医学では、 呼吸停止、心臓停止、瞳孔散大の三つの徴候がある時に、死亡が認定されるようです。 では、霊的観点においては、いつの段階で「死」となるのでしょうか ？ それは、 幽体が肉体か… -
死んだら終わり？ほんとに終わりなの？
ねぇ死んだらどうなるの？ 小さい頃、父親に尋ねたことがあります。 なぜそういう疑問を持ったのかは覚えていませんが、父は迷いもせずに、こう答えました、 「夜になって寝るでしょ、あれと同じ」と。 「ふ～～… -
【翻訳検証1】翻訳ツールについて
霊魂学関連の訳語集と同時に、霊魂学書籍から文章を抜粋して、実際にどのように翻訳がされていくのかを検証していきたいと思います。今回は、翻訳には欠かせないツールについてです。 数多くの翻訳ソフトやアプリ…
